2006/07: Kultur und Geschichte

 «« zurück zur Überblick-Seite des Archivs

Balkan macht Theater
Balkan macht Theater

Junge Menschen aus dem Kosovo, aus Bosnien-Herzegowina, Serbien und Kroatien setzten sich in einem Theaterstück mit Stereotypen und Vorurteilen auseinander. Nach dem Theater-Workshop in Mostar wurden Fotoausstellungen in Serbien und im Kosovo organisiert. Ein Internet-Blog unterstützte die interkulturelle Kommunikation. http://balkantheater.blogspot.com

Darijo Vi?ević HR
Elma Topuz BA
Milica Milenković SR
Mimoza Surdulli SR
Opens external link in new windowWeb-Blog

Kunst nach Gewicht

Kunst nach Gewicht

Qualität und Quantität, Kunst und Masse ? zwei Gegensätze? Genau dies wurde in Wrocław ironisch hinterfragt. Für 12 Stunden wurde ein Laden eröffnet, in dem Kunst und Selbstgemachtes jeder Art nach Gewicht verkauft wurde.

Paulina Bak PL

Bitte einsteigen ? kreatives Schreiben im Bus
Bitte einsteigen ? kreatives Schreiben im Bus

Studierende der beiden Städte texteten kreativ über den öffentlichen Personennahverkehr. Vier Polen und vier Deutsche trafen sich und fuhren gemeinsam Bus. Dabei war ihrer Phantasie keine Grenze gesetzt.

Andrzej Lobodzinski PL   
Martin Fleschenberg DE

Bühne auf, Geldbeutel zu!

Die Auseinandersetzung mit dem Thema ?Konsum? und der Austausch zwischen rumänischen und bulgarischen Jugendlichen waren die beiden Ziele des Projekts. Zunächst trafen sich die Gruppen zu getrennten Workshops in den beiden Orten. Im Anschluss entwickelten sie gemeinsam in der rumänisch-bulgarischen Grenzstadt Russe ein gemeinsames Theaterstück.

Andrea Zsigmond RO
Silvena Garelova BG

Zwillingsstädte-(un)gleiche Leben. Bettenbörse in Görlitz/Zgorzelec

Wenig wissen Bürger aus der deutsch-polnischen Doppelstadt Görlitz-Zgorzelec vom Alltag auf der anderen Seite. Mit diesem Projekt sollten deshalb private Kontakte ermöglicht werden. In einer Bettenbörse fanden sich Deutsche und Polen. Die Deutschen besuchten polnische Familien und übernachteten dort.

Gesine Herrmann DE

Comic-Ping-Pong
Comic-Ping-Pong: Die Ergebnisse

Comiczeichner-Teams aus Schulen in Russland, Rumänien, Ungarn und Deutschland gestalteten den Comic ?Die Aliens von nebenan?. Wie beim Ping-Pong der Ball hin- und hergespielt wird, so wurde hier der Stift weitergegeben: Jede Gruppe spann die Idee der anderen weiter. Die Comics wurden übersetzt und in den verschiedenen Städten präsentiert und veröffentlicht. http://www.comic-pingpong.de.vu/

Margit Skadra HU
Erzsebet Lajos RO
Sebastian Gaudigs DE
Inna Yandaraeva RU
Opens external link in new windowWebsite

Intermusikal ? auf einer Wellenlänge, Passau   
Intermusikal ? auf einer Wellenlänge, Passau

Deutsche und ausländische Studierende gründeten eine Musikgruppe, um gemeinsam aus der Fülle der Melodien, Rhythmen und Lieder ihrer Heimatländer Neues entstehen zu lassen.

Veronika Moser AT

Tanzt, spielt und seid dabei!

Das Projekt förderte den kulturellen Austausch zwischen Ungarn, Roma, Deutschen und Rumänen in Nordwest-Rumänien. Interkulturelle Kontakte und Konflikte wurden über Tanz und Theater thematisiert. Die Teilnehmer kamen aus den unterschiedlichen ethnischen und nationalen Gruppen.

Hajnalka Izabella Balazs RO
Gabriela-Simona Pica RO

Umtauschtag  
Umtauschtag

Was außer nichts kann man ohne Geld erwerben, was ohne Geld tun? Um die Mitmenschen für diese Frage zu sensibilisieren, rief das Projekt den ?Umtauschtag? aus. In einer öffentlichen Aktion wurden die Passanten für eine andere Sicht auf das Thema Konsum begeistert.

Marija Ignjatović SR

Deutsche, Tschechen, Juden: Fremde Nachbarn?
Deutsche, Tschechen, Juden: Fremde Nachbarn?

Die Enkelgeneration der Sudetendeutschen, Tschechen und tschechischen Juden setzte sich mit der gemeinsamen Geschichte auseinander. Im Mittelpunkt des Treffens standen die Familiengeschichten der Teilnehmer, die Überlieferung dieser Geschichten und der Austausch mit Zeitzeugen.

David Neuwirth CZ

 

Macht macht Ohnmacht - Macht ohne Macht
Macht macht Ohnmacht - Macht ohne Macht

Mit den Möglichkeiten des Forum-Theaters wurde das Thema ?Macht und Ohnmacht? künstlerisch bearbeitet. Die Ergebnisse des Workshops wurden anschließend mit einer Aufkleber-Aktion in die Öffentlichkeit getragen.

Ljiljana ?otra SR
Sne?ana Kukolj SR

Wir sind so verschieden, aber doch zusammen!
Wir sind so verschieden, aber doch zusammen!

Ein Ausstellungsthema, das in Bratislava und Perm umgesetzt wurde. Gezeigt wurden Paare ? sie sind deswegen besonders, weil sie sich in ihrer Nationalität, ihrem Alter, ihrer Religion oder Hautfarbe unterscheiden. Das Zusammenleben der Paare wird zur Metapher für das Zusammenleben in der Gesellschaft.

Eva Ivanova SK
Xenija Baranowa RU
Inna Lewentschuk RU

2-Völkerball
2-Völkerball

Volleyball kann eine interkulturelle Begegnung zwischen deutschen und polnischen Jugendlichen ermöglichen, so die Grundidee des Projekt-Teams. Der Geist des Sports dient als Anknüpfungspunkt für Verständigung über die Sprache hinaus.

Anita Neumann DE   
Melanie Henze DE   

Auf gleicher Wellenlänge
Auf gleicher Wellenlänge

Ein serbisch-rumänisches Projekt-Team entwickelte Radiosendungen für die ungarische Minderheit in Rumänien. Auf einer CD wurden die Inhalte der Sendungen aufbereitet.

Orsolya Parajdi RO   
Daniel Kis SR


Projekte der Kollegiaten